Tra le motivazioni che frenano l’evangelizzazione in India figura anche la scarsa comprensione della cultura e della spiritualità indiana. La Chiesa è considerata alla stregua di una potenza straniera. Per questi motivi, oggi, il tentativo della Chiesa è quello di “indianizzarsi”.