Questa metropoli, che conta otto milioni di abitanti e 300 lingue parlate, è ben cosciente che celebrare i Giochi olimpici è celebrare se stessa, oltre che una vetrina di eccellenze sportive