Da marchio infamante a segno di ribellione, a moda di massa: è l’«itinerario» del tatuaggio nelle società occidentali. Ma tra i più giovani sono ancora rintracciabili alcuni significati originari di una pratica antichissima