Da anni, nella regione è in corso una guerra tra esercito e milizie tutsi. Dietro lo scontro, che si è riacceso a fine agosto, si cela un conflitto per accaparrarsi risorse minerarie e terre fertili, al quale non sono estranei gli interessi cinesi e occidentali. A farne le spese i civili