Missionario in Africa, al lavoro pastorale il gesuita Pio Adami ha sempre affiancato lo studio delle lingue: prima in Ciad, dove ha studiato alcuni idiomi di ceppo sar, poi in Benin, dove ha approfondito la lingua fon. La sua passione nasce dal desiderio di comprendere le culture delle popolazioni con le quali vive e di comunicare meglio il Vangelo.